banner
Home

النوعية    المصداقية    السرعة

مكتب الترجمة ترانس لنیقوا تتعامل مع مترجمين متدربين  في مجالات عدة و مختلفة مثل ترجمات قانونية و  و ادبية

خدمة الترجمة

الترجمة القانونية

نطق الحكم
عقود
بطاقات شخصية و شهادات ميلاد
شهادة الجنسية
دبلوم
شهادات وضع الاحوال الشخصية
عقد الزواج
شهادة الطلاق
اجازة قيادة السيارة 
شهادة الخبرة
شهادة حسن السلوك
الى اخيره

الترجمة التجارية و المعامالاتية

عقود
وثائق بنك و تامين
انجازات الشركة
التجارة و المالية
وثائق الجمارك
السياحة و الثقافة
البيئة
 الادارية

الترجمة التكنولوجية

الطب و الصيدلة
الصناعة – الكمياء و البناء و المعادن و صناعة السيارات و الى اخيره
علم الحاسوب – البرمجة و برامج و مواقع انترنيتية
الاتصالات
الاعلام – ترجمة و المجلة و مقالات و اخبار و تقارير

الترجمة الادبية

كتب
رسالة التخرج
مقالات ادبية
...
الترجمة العامة
رسائل
اجندة
دفتر الملاحظات
...

خدمة الترجمة الشفهية

الترجمة التتبعية
ترجمة المحادثات
الترجمة الفورية
الترجمة الهمسية
الترجمة الشخصية
الترجمة التليفونية
الترجمة الفيديو تليفونية


مدراء ترانس لنیقوا

مدراء ترانس لنیقوا هم مترجمون مختصون في اللغات المختلقة و لهم خبرة في هذا المجال اكثر من 10 سنوات. اضافة الى هذه التجربة الغنية قاموا بالتدريبات الازمة و يملكون مهارات اكاديمية. الخلفيات الاكاديمية للمدراء  هي:
- الدراسات الادارية
  (K.U.Leuven)الماجستير في اللغات و دراسات الاقليمية- لوفين  -
- شهادة الترجمة الاجتماعية
- شهادة  الترجمة القضائية -لسيوس
(Hogeschool Lessius) - شهادة  الترجمة القضائية -لسيوس